Páginas

dilluns, 14 de juliol del 2025

Músiques del món

 


Segón treball d'estudi del dúo CIBRÁN on el llenguatge adquirid durant aquests trés anys s'expansiona cap a noves latituds. El títol Músiques Del Món apel·la a una voluntat de reapropiament d'uns mots i conceptes que han deixat de reflectir una realitat per a fer referencia a artificiosos miratges d'estil. 
Cibrán adscriu la seva identitat en un só no necessariament arrelat a un territori, a unes persones, a unes tradicions concretes. 

Aquesta operació neix de la necessitat de posar en discussió el concepte tradicional Folklore (sempre més curos de captar el sò genui d'un lloc i un moment que no pas de tradicionalismes perpetuanse a si mateixos ja carents de qualsevol lligam emocional amb la realitat que l'envolta, exibint el seu desgastat corpus nostalgic). 

Musiques del Món, un MANIFESTO 
CIBRÁN proposa - nova música del món : apropriació de cualsevol llenguatge sonor i musical sense limits de temps i espai geografic. – ús de cualsevol técnica de producció sonora i performatica. - fí de la taxonomía artistica com a taxidermia museal i académica - fí de la veneració del vintage – fí del Art pour l'art – fí del elitisme de la tecnologia aplicada a les arts - fí del neo primitivisme etno-nacionalista de les arts “tradicionals” - 

_________________________________________________________________ 
Second studio work by the duo CIBRÁN where the language acquired during these three years expands towards new latitudes. The title Músiques Del Món (World Music) appeals to reconsider, and discuss words and categories that have ceased to reflect reality. 

Behind this operation there are many questions that arise in 2025: What is folklore? What is world music? How we catalogue, document, utilize elements and gestures that hypothetically come from some distant place? (where is a distant place!?) 
Cibrán ascribes his identity to a sound not necessarily culturally contextualized in a territory, to some people, to a specific tradition. 

World Music, a MANIFESTO 
CIBRÁN porpouses - new music of the world: appropriation of any sound and musical language without limits of time and geographical space. - use of any sound and performative production technique. - end of artistic taxonomy and academic or museum-like taxidermy - end of the veneration of vintage - end of Art pour l'art - end of the elitism of technology applied to the arts - end of the neo-ethno-nationalist primitivism of "traditional" arts -
  

credits


Adrià Bofarull & Riccardo Massari : electrónica mixta


Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada